2013年10月16-19日，由中华医学会、中华医学会肾脏病学分会主办，福建省医学会承办的“中华医学会肾脏病学分会2013学术年会”在风景秀丽的“榕城”——福建省福州市海峡国际会展中心隆重召开，这是我国肾脏病同道又一次交流学术和友谊的盛会，是展示我国肾脏病事业最新进展的学术平台，是我国肾脏病事业面向国际的一扇窗口。中华医学会副会长兼秘书长刘雁飞亲临大会并致辞，中华医学会肾脏病学分会主任委员刘志红院士、国际肾脏病学会（ISN）候任主席Adeera Levin教授、欧洲肾脏学会-欧洲透析与移植学会（ERA-EDTA）主席Raymond Vanholder教授以及福建省卫生厅朱淑芳厅长等领导分别在大会开幕式上致辞。
     本次年会的主题是“聚焦进展，促进转化”。在过去的一年里，国内外肾脏病学领域又取得了丰硕的理论和实践成果，及时学习和总结这些最新成果，并将之转化为我国肾脏病临床规范是本次会议的重要特点。大会专家云集，内容精彩纷呈。会议不仅安排了国内外著名专家学术讲演，还有临床病例讨论、基础科研、护理、学科管理以及肾科医疗新产品展示，论文交流包括口头报告和壁报展示。本次会议规模之大，创历年之最。参会代表人数达5600多人，参展厂家91家。会议共举办 21场大会报告，82场专题报告，5场临床病例讨论，20场卫星会，口头发言60个，壁报交流778篇，评选出优秀壁报70篇。
     国际著名肾脏病专家、国际肾脏病学会候任主席Adeera Levin教授和欧洲肾脏学会-欧洲透析与移植学会主席Raymond Vanholder教授分别作大会特邀报告，中华肾脏病学会主任委员刘志红院士、前任主任委员陈香美院士、副主任委员侯凡凡院士、以及前任主任委员王海燕教授、林善锬教授、谌贻璞教授以及候任主任委员余学清教授等我国肾脏病学著名专家均登台讲演。会议还邀请到了来自香港、澳门、台湾地区和旅美华人学者参会交流。本年度青年研究者奖（YIA）获得者复旦大学附属华山医院陈靖教授也应邀作大会报告。演讲者除了国内外著名的肾脏病专家外，也有近年来活跃在肾脏病领域医教研一线的优秀中青年工作者。
     百余场精彩的学术报告，充分体现理论与实践相结合，基础与临床相结合的理念，全面涵盖当今肾脏病研究的热点领域，同时也高度关注我国肾病临床工作者非常感兴趣的话题，如肾脏病临床诊治规范、疑难肾脏病病例讨论、肾脏病临床护理和营养等相关课程。因此，本次年会为从事肾脏病基础研究的科学家、肾脏病临床、教学和护理工作者以及从事与肾脏病相关的药品、医疗器械推广人士提供了一场十分丰盛的学术盛宴。
     本次学术年会注重“普及提高，接轨国际”，主任委员刘志红院士在开幕辞中重点提到今年中华肾脏病学会的四个“一”工程，促进我国肾脏病事业的深入发展。这四个“一”工程包括：一部“诊治指导”，即CSN组织相关专家制定了“慢性肾脏病-矿物质与骨异常诊治指导”在本次年会上首次正式公布；一项“肾脏病青年科研基金”，即首次设立的“肾脏病青年科研基金”在本次年会上公布首批15位获资助者名单；一套“肾脏病科普丛书”，即由CSN组织青年委员骨干编著的肾脏病科普丛书在本次年会上首度亮相，并向与会者发送；一个“两会提案”，即由CSN主任委员、全国政协委员刘志红院士在今年“两会”期间提交的《关于从重视学生体检“尿常规检查”来加强肾脏病早期预防干预的提案》获得国家卫生计生委的接纳。
     刘志红院士在开幕辞中回顾了这一年来，中华肾脏病学会在走出国门，不断提高我国肾脏病事业的国际影响力方面所做的工作。这些工作包括举办CSN-ERA-EDTA联合研讨会、青年医师代表团参加WCN年会、CSN主任委员刘志红院士受邀为国际著名杂志撰文介绍我国肾脏病学发展现状等。中华肾脏病学会正在努力实现“让世界了解CSN，让CSN走向世界”的行动目标。本次CSN学术年会邀请了国际肾脏病学会（ISN）、欧洲肾脏学会-欧洲透析与移植学会（ERA-EDTA）、香港肾脏病学会、澳门肾脏病学会和美洲华人肾脏病学会的专家代表莅临会议，参与授课和交流。ERA-EDTA首次在CSN年会展览中设立展台，CSN也首次在自已的年会中设立自已的展台。
     《中国医学论坛报》特别报道2013 CSN年会的每日新闻，报社记者还在会议现场采访了参会医生，请参会医生现场谈感受。被采访的医生一致认为“本次年会规模大，参会人数为历届年会之最，反映了肾脏病学领域近些年的发展”、“新一届的肾脏病学会非常重视对年轻学者、边远地区医生的支持和培养，我注意到今年有很多年轻的医生参会，他们就是我们发展的希望”、“总体感觉，我国的肾脏病学正逐渐与国际肾脏病学接轨”、“本次年会让我印象最深刻的是，会场布置非常好，会议流程非常流畅，视频很清晰，声音效果也很好”、“我还欣喜地感受到，本次年会中出现了每日新闻，这也是与国际接轨的体现。每天的会议导读对于参会者整体了解会议内容很有帮助，它比日程详细，有助于参会者更准确地选择自己感兴趣的报告，无法现场听会的医生也能从每日新闻中获得大致了解，这样大家在一次年会中获得的知识更多。”

     总之，通过2013CSN学术年会提供的平台，与会代表进行专业领域的最新研究和学术经验的交流，增进彼此间的友谊，促进各方的合作，同步全球肾脏医学信息，使得中华肾脏病学会迎来了另一个学术研究高地。

（万建新 整理）